《艾尔登法环》DLC翻译名单遗漏引起玩家不满，官方致歉并承诺修复

近期，《艾尔登法环》首个DLC引发的不仅是游戏内探索热潮，还有一场关于翻译者荣誉的争议。部分翻译人员的名字未被收录在游戏致谢名单中，引发玩家与业界不满。

该遗漏事件迅速在网络上发酵，涉事翻译者公开表达失望。他们作为游戏全球化的重要桥梁，对《艾尔登法环》全球成功贡献巨大，却未获得应有表彰。

对此，游戏开发团队迅速响应，通过社交平台发表道歉，并承诺在即将到来的更新中纠正这一失误，确保每位翻译者的贡献获得适当承认，以此挽回玩家和翻译人员的信任。