打开全球市场 Capcom的游戏或将译成15种语言

　　Capcom近日表示，为了在世界范围内打开更大的市场，Capcom的游戏可能会被译成13到15种语言。

　　Capcom认为，很多国家的游戏市场都在逐步扩大，像是俄罗斯，东欧，南非，印度和中东等，这些新市场加起来的规模，和德国，法国这样主要地区的市场几乎一样。

　　然而想成功的进入这些地区，本地化工作是非常重要的。目前所进行的本地化工作只有英语配音，但明年他们将用5到7种语言进行语音方面的本地化工作，而文字方面则会被译成13到15种语言。这将是本地化工作的一次飞跃。

　　Capcom还表示公司将开始重视手机移动平台，由于手机平台的硬件日新月异，公司将重点保持游戏的灵活性，兼顾主流性能的同时适应新的潮流。

战地3开场视频泄露 大玩24小时手法

《战地3》已陆续登陆零售商，日前就有玩家将PS3版的开场视频泄漏至互联网，亮点十足，当然也是超级剧透。

开场视频：

整个游戏借鉴了《24小时》，采用倒序，正序，甚至包括倒错手法。

序章为倒序的“塞姆帕尔/永远忠诚”关卡，长官亨利·布莱克本逃脱CIA追捕。

随后仍然被抓，“塞姆帕尔/永远忠诚”关卡的8小时前，CIA正在审讯亨利·布莱克。游戏大部分将以亨利·布莱克的闪回记忆进行，引向攻击的深层任务，期间包括多个其他角色，场景包括海，路，空。

后续将以正序展开，此视频的正序顺序为“神剑行动”，“塞姆帕尔/永远忠诚”，后续。

第一个闪回记忆为伊拉克，“亨利·布莱克本”与城内的人民解放抵抗组织PLR展开较量，期间将有地震场景。LAV场景播放的音乐为经典音乐，《细胞分裂5》发售预告片曾采用。